Title and statement of responsibility area
Title proper
General material designation
- Textual record
Parallel title
Other title information
Title statements of responsibility
Title notes
- Source of title proper: Le titre est basé sur la provenance du fonds
Level of description
Reference code
Edition area
Edition statement
Edition statement of responsibility
Class of material specific details area
Statement of scale (cartographic)
Statement of projection (cartographic)
Statement of coordinates (cartographic)
Statement of scale (architectural)
Issuing jurisdiction and denomination (philatelic)
Dates of creation area
Date(s)
-
1951 (Creation)
- Creator
- Bernard, Madeleine
Physical description area
Physical description
Publisher's series area
Title proper of publisher's series
Parallel titles of publisher's series
Other title information of publisher's series
Statement of responsibility relating to publisher's series
Numbering within publisher's series
Note on publisher's series
Archival description area
Name of creator
Biographical history
Bernard, Madeleine. Mère de famille. Harmony (Île-du-Prince-Édouard), 10 novembre 1875 -Baie-Egmont (Î.-P.-É), 11 février 1951. Fille de Philippe Arsenault et Julitte Arsenault; mariée à Azade Bernard, 14 janvier 1896; mère de Philippe, Émilien, Julitte, Antonin, Edmond, Jean-Honoré, Albénie, Joseph, Cyprien, Marie-Anne Emmanuel, Denise, et François; aïeuls paternels : Urbert Arsenault et Marguerite Arsenault; aïeuls maternels : Thomas Arsenault et Magdelaine Arsenault.
Une grande travailleuse, Madeleine Bernard faisait tous les travaux de son temps: elle faisait de la filasse avec le lin, lavait la laine de brebis au ruisseau, faisait au métier et filait. Veuve en 1932, Madame Bernard faisait l'élevage des dindons et des poulets, pour leur propre nourriture; elle conduisait aussi au magasin, et ailleurs, en cheval et wagon, une activité pas commune chez les femmes de cette époque. Sources : Bernard, Alice, La Petite Histoire de Papa; registre de la paroisse de Saint-Philippe et Saint-Jacques de Baie-Egmont.
Custodial history
Scope and content
Notes area
Arrangement
Language of material
- English
Script of material
Location of originals
Availability of other formats
Restrictions on access
Terms governing use, reproduction, and publication
Finding aids
Associated materials
Related materials
Accruals
Alternative identifier(s)
Standard number area
Standard number
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
- Bernard, Madeleine (Creator)
Genre access points
Control area
Description record identifier
Institution identifier
Level of detail
Language of description
- French